-
1 относительно горизонта
1) General subject: relative to the horizon2) Aviation: in relation horizon (о положении судна)3) Engineering: in relation to horizon (о положении воздушного судна)Универсальный русско-английский словарь > относительно горизонта
-
2 ориентация относительно горизонта
Astronautics: horizon sensingУниверсальный русско-английский словарь > ориентация относительно горизонта
-
3 система стабилизации относительно горизонта
Astronautics: horizon-seeking stabilization systemУниверсальный русско-английский словарь > система стабилизации относительно горизонта
-
4 стабилизация относительно горизонта
Astronautics: horizon-seeking stabilizationУниверсальный русско-английский словарь > стабилизация относительно горизонта
-
5 стабилизация относительно горизонта
nmilit. HorizontstabilisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизация относительно горизонта
-
6 относительно
высота относительно начала координатheight above reference zeroградусы относительно истинного меридианаdegrees trueградусы относительно магнитного меридианаdegrees magneticградусы относительно северного направленияdegrees from Northдатчик относительного положенияposition sensorлиния пути относительно координатной сеткиgrid trackместоположение относительно поверхности землиground position fixотносительная воздушная скоростьrelative airspeedотносительная кривизнаcenterline camberотносительная скоростьrelative velocityотносительная толщина профиляairfoil thickness ratioотносительно горизонтаin relation to horizonотносительное сужение крылаwing taper ratioотносительное удлинениеaspect ratioотносительное удлинение крылаwing aspect ratioотносительный пеленгrelative bearingрезко снижаться относительно глиссадыduck below the glide pathсистема автостабилизации относительно трех осейthree-axis autostabilization system -
7 нижние напорные воды (относительно нефтяного горизонта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижние напорные воды (относительно нефтяного горизонта)
-
8 автоматический ориентатор относительно инфракрасного горизонта
Engineering: infrared horizon autonavigatorУниверсальный русско-английский словарь > автоматический ориентатор относительно инфракрасного горизонта
-
9 отметка относительно условного горизонта
Mining: spot levelУниверсальный русско-английский словарь > отметка относительно условного горизонта
-
10 in relation horizon
-
11 горизонт
видимый горизонт1. apparent horizon2. visible horizon выравнивание в линию горизонтаlevelling-offгоризонт, видимый в полетеin-flight apparent horizonдальний фланговый горизонтupwind wing barискусственный горизонтartificial horizonистинный горизонт1. true horizon2. natural horizon огни светового горизонта1. horizon bar lights2. crossbar lights огни световых горизонтовwing bar lightsотносительно горизонтаin relation to horizonпланка горизонтаhorizon barсветовой горизонтcrossbarсистема световых горизонтов огней подходаcrossbar approach lighting system(к ВПП) средний фланговый горизонтmiddle wing barфланговый горизонтwing bar -
12 Depression
f1) астрон. снижение ( звезды относительно горизонта)2) депрессия (горизонта), понижение видимой линии горизонта ( вследствие рефракции света в атмосфере)3) физ., хим. депрессия ( термодинамического параметра)4) понижение (начальной точки шкалы, критической точки)5) (капиллярное) понижение, опускание жидкости в капиллярах [в капиллярных сосудах]6) депрессия, понижение ( уровня грунтовых вод)7) метео. область пониженного давления8) впадина, депрессия (понижение земной поверхности, большей частью тектонического происхождения, напр. тектоническая впадина Мёртвого моря) -
13 horizon
apparent horizonвидимый горизонтartificial horizonискусственный горизонтgyro horizonавиагоризонтhorizon barпланка горизонтаhorizon bar lightsогни светового горизонтаhorizon dialшкала пилотажно-командного прибораin-flight apparent horizonгоризонт, видимый в полетеin relation to horizonотносительно горизонтаnatural horizonистинный горизонтradio horizonрадиогоризонтremote-reading gyro horizonдистанционный авиагоризонтstandby gyro horizonрезервный авиагоризонтtrue horizonистинный горизонтvisible horizonвидимый горизонт -
14 horizon sensing
Космонавтика: определение положения горизонта, ориентация относительно горизонта -
15 horizon sensing
ориентация относительно горизонта, определение положения горизонтаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > horizon sensing
-
16 horizontal reference
Englsh-Russian aviation and space dictionary > horizontal reference
-
17 horizon
in relation to horizon — относительно горизонта ( о положении воздушного судна)-
apparent horizon
-
artificial horizon
-
celestial horizon
-
dust horizon
-
fog horizon
-
gyroscopic horizon
-
gyro horizon
-
haulage horizon
-
haze horizon
-
in-flight apparent horizon
-
intake horizon
-
mining horizon
-
natural horizon
-
productive horizon
-
radar horizon
-
radio horizon
-
remote-reading gyro horizon
-
return horizon
-
smoke horizon
-
true horizon
-
visible horizon
-
working horizon -
18 horizon-seeking stabilization
Космонавтика: стабилизация относительно горизонтаУниверсальный англо-русский словарь > horizon-seeking stabilization
-
19 horizon-seeking stabilization system
Космонавтика: система стабилизации относительно горизонтаУниверсальный англо-русский словарь > horizon-seeking stabilization system
-
20 in relation horizon
См. также в других словарях:
КУРСЫ КОРАБЛЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ВЕТРА — угол между направлением ветра и диаметральной плоскостью корабля называют курсом корабля относительно ветра. Этот курс измеряется соответствующею дугою горизонта и выражается обычно в румбах. В зависимости от величины этого угла курсы корабля… … Морской словарь
Курс относительно ветра — Левый галс румбы градусы курс 1 0 Левентик 2 … Википедия
Курс судна относительно ветра — Курс судна относительно ветра угол между направлением ветра и диаметральной плоскостью судна, то есть курсовой угол на точку горизонта, откуда дует ветер, выражающийся в угловых градусах или румбах. В зависимости от величины этого угла курсы… … Википедия
нижние напорные воды (относительно нефтяного горизонта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom pressure water … Справочник технического переводчика
Прицеливание оружия* — придание оси канала оружия такого положения, при котором средняя траектория снарядов пройдет надлежащим образом относительно цели. П. слагается из наведения оружия в горизонтальной плоскости и придания оси канала угла возвышения, необходимого для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прицеливание оружия — придание оси канала оружия такого положения, при котором средняя траектория снарядов пройдет надлежащим образом относительно цели. П. слагается из наведения оружия в горизонтальной плоскости и придания оси канала угла возвышения, необходимого для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
авиагоризонт — пилотажно навигационный прибор, указывающий лётчику положение самолёта (вертолёта) в пространстве относительно горизонтальной плоскости. Один из основных приборов, позволяющих лётчику пилотировать самолёт, не видя земли. Принцип действия прибора… … Энциклопедия техники
НЕБЕСНАЯ СФЕРА — Когда мы наблюдаем небо, все астрономические объекты кажутся расположенными на куполообразной поверхности, в центре которой находится наблюдатель. Этот воображаемый купол образует верхнюю половину воображаемой сферы, которую называют небесной… … Энциклопедия Кольера
Секстант — У этого термина существуют и другие значения, см. Секстант (значения). Секстант Секстант (секстан) навигационный измерительный инструмент, используемый для измерения высоты светила над гориз … Википедия
Секстан — Секстант (секстан) это измерительный инструмент, используемый для измерения величины угла между двумя видимыми объектами. Обычно секстант используется для измерения возвышения астрономического объекта над горизонтом с целью определения… … Википедия
Секстант (инструмент) — Секстант (секстан) это измерительный инструмент, используемый для измерения величины угла между двумя видимыми объектами. Обычно секстант используется для измерения возвышения астрономического объекта над горизонтом с целью определения… … Википедия